S:4 E:18
La petite flamme
Béatrice et Benoît sont officiellement parents de Zacharie, mais la nouvelle mère doute d'elle-même. Benoît aide Christophe à fermer son...
S:3 E:20
Peurs
Béatrice est incapable de confronter Louis Leblanc. Elle est paralysée, doute de sa quête et ses crises de panique reviennent. Olivier-Luc doute...
S:3 E:22
Dénoncer, protéger
Béatrice s'apprête à dîner avec Benoît quand arrive Danny, complètement désemparé, qui leur apprend que Leblanc l'a retrouvé. Une dame âgée...
Germain Dagenais, conseiller politique de Québec, aperçoit sa fille dans une vidéo pornographique sur Internet, qui annonce une future performance en direct....
S:4 E:27
Montagnes russes
Océanne n'est pas heureuse avec sa mère. Christophe veut l'aider mais elle se tourne vers Béatrice., Nombreux rebondissements dans la vie...
