S:6 E:3
Jardin secret
Renaud Maurin, pépiniériste de talent, est retrouvé mort suite à l'explosion de sa serre. Enfin, jusqu'à ce que Caïn le retrouve,...
S:3 E:3
Rumeurs
Nicolas Pardo wird in einer Sozialbausiedlung tot aufgefunden. Er hatte sich in Marseille unter falschem Namen versteckt, nachdem er von einer damaligen...
S:3 E:4
Amore
Der Leichnam des Unternehmers Ludovic Cocett wird nackt und gefesselt gefunden. Das wundert zunächst niemanden, da dieser schon immer etwas für spezielle...
S:3 E:2
Réalités
Louise Constant wird während einer Striptease-Videoshow erdrosselt. Daniel Leroy ist Zeuge der Tat. Anscheinend war Louise schwanger von Leroy, doch dieser wollte...
S:3 E:1
Coupables
Kommissar Cain hat einen neuen Fall. Victor Jubin wurde ermordet und zwar auf die gleiche Weise, wie vor 15 Jahren ein 18-jähriger...