S:1 E:9
Les préparatifs pour les portes ouvertes sont perturbés par la disparition d'un pensionnaire. L'affluence du public ne menace-t-elle pas l'harmonie du refuge...
S:7 E:6
Catch and Release
La prise illégale d'un pêcheur devient un véritable festin pour les patients de Hope. Une espèce envahissante se retrouve également...
S:1 E:4
Un faon particulièrement original débarque au refuge. Un cimetière sert de lieu pour des retrouvailles de famille., Un faon particulièrement original débarque...
S:7 E:13
Aguas de Marco
De la première chute de neige importante jusqu'au dégel printanier, Hope est occupée à prendre soin des animaux orphelins et...
