S:2 E:4
Toof
Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme work with Terri to piece together the events leading up to her shooting. Then, Delorme...
S:2 E:2
Kevin
Dans une grotte aux parois saturées de symboles cabalistiques, un cadavre supplicié est retrouvé. Cardinal s'interroge sur la possibilité d'un meurtre sacrificiel...
S:1 E:5
Keith
Le corps de Woody Baldwin, abandonné dans l'urgence par ses meurtriers, est enfin retrouvé. Cardinal et Delorme sont désormais persuadés de pouvoir...
S:2 E:4
Toof
Après avoir traqué Terri, Cardinal réussi à gagner sa confiance. Avec les souvenirs retrouvés de la jeune femme, Cardinal et Delorme tentent...
S:3 E:1
Sam
Suite au décès de Catherine, Cardinal reçoit des messages anonymes. Ceux-ci le poussent à remettre en question la thèse du suicide., Après...
