S:1 E:23
Une vie de grand
Monsieur Blaireau et Madame Renard forment une famille recomposée avec leurs enfants respectifs, les jumeaux blaireaux Carcajou et Glouton...
S:1 E:28
L'instinct de Roussette
Les renards, c'est bien connu, ont un instinct très développé. Roussette va donc résoudre le mystère de la disparition des...
S:1 E:22
Meilleurs ennemis
Les chats considèrent à présent que c'est Roussette "leur ennemie numéro 1" et non plus Carcajou. Aveuglé par la rivalité, Carcajou...
S:1 E:37
Perdu pour perdu
Papy Renard enseigne à Roussette et Glouton comment s'orienter dans une forêt. Mais la leçon se complique quand Papy Renard...
S:1 E:40
Les enfants décident d'aller vivre de grandes aventures à leur façon. Carcajou et Roussette veulent aller loin et explorer de nouveaux endroits....