Les confessions d'un banquier privé
Mentre il segreto bancario viene attaccato da più fronti, un'overdose d'insulina fa sprofondare nel coma il direttore della banca...
Paradis perdu
Mentre gli americani riescono a infiltrarsi nella banca, Elisabeth mette le mani sulle confessioni filmate che Paul voleva consegnarle. Queste rivelazioni rischiano...
La loi du plus fort
Denunciata da Alexandre alla polizia finanziaria, Elisabeth viene espulsa dalla banca. Ciononostante con l'aiuto di Luc, il suo ex...
S:2 E:3
À la poursuite du diamant rouge
La rançon pour Alexandre s'avère difficile à obtenir lorsque les ravisseurs exigent les fonds centrafricains et en...
S:1 E:3
Des méthodes de Far-West
Elisabeth découvre que Paul trompait sa femme et la soupçonne maintenant de la tentative d'assassinat. En même temps, les...