Di ritorno dalla commissione oscura, Cristal si trova a dover fronteggiare Acquarius nella settima casa. Il cavaliere d'oro si mostra subito ostile, ma...
Pegasus riesce a superare la seconda casa seguito da Dragone, Cristal ed Andromeda. I quattro cavalieri giunti alla terza casa incontrano il misterioso...