S:6 E:12
Trapped
Un camionneur disparu, piégé à l'intérieur d'un véhicule depuis deux jours, plonge Jamie Davis Heavy Rescue et les premiers répondants dans l'un...
S:8 E:11
Lives On The Line
Un accident impliquant un des leurs bouleverse une des équipes. Dylan et Merv s'allient pour débarrasser l'autoroute d'une lourde...
S:7 E:4
Mudslide
De fortes pluies provoquent une immense coulée de boue près de Hope en Colombie-Britannique, bloquant la Transcanadienne et obligeant l'équipe de Jamie...