Expédition en chiens de traîneaux
Au Centre Kanatha-Aki dans la région de Mont-Tremblant, Sébastien Kfoury fait la connaissance de Léana Denis, une meneuse...
Mollie, une chatte de 3 ans, arrive en détresse respiratoire à l'urgence. Sa propriétaire imagine les pires scénarios : crise cardiaque, empoisonnement.