110
Episode : Strada a doppio senso
Jingle Bell Glock
Riggs e Murtaugh indagano sull'omicidio di un organizzatore di eventi, apparentemente collegato al traffico di droga...
27
Episode : Birdwatching
Birdwatching
Murtaugh e Riggs indagano sulla morte di un surfista e i sospetti si concentrano su un ricco signore e su suo...
26
Episode : Corsa all'oro
Gold Rush
Riggs incontra degli amici d'infanzia che potrebbero essere stati coinvolti in un caso di omicidio e rapina su cui...
13
Episode : Migliori amici
Best Buds
Riggs e Murtaugh collaborano con un ex-collega di quest'ultimo nelle indagini su un cartello della droga. Riggs, intanto, cerca...
17
Episode : Anche i poliziotti sbagliano
Badass Cop
Un detective a dir poco anticonformista e un investigatore da manuale di Hong Kong si trovano a...
118
Episode : Inizio
Commencement
Deciso a scoprire chi c'è dietro alla morte della moglie, Riggs rapisce Gideon per interrogarlo, inscenando un'evasione. Murtaugh intuisce la verità...
16
Episode : Poliziotti a scuola
Welcome Back, Carter
Lee e Carter indagano sul brutale omicidio di Jenna, una giovane studentessa. La ragazza frequentava una scuola...
1020
Episode : Cuore d'angelo
Angel Heart
Castiel tenta di aiutare Claire Novak a rintracciare sua madre, dispersa da molti anni. L'angelo, infatti, si sente responsabile...
21
Episode : Born in the USA
Born in the U.S.A.
Rachel si sente responsabile per l'esplosione che ha distrutto Atlanta e Philadelphia, questo la sta...
