Avatar: De legende van Aang | Sozin’s Komeet – Deel 2, De Oude Meesters (Dutch)

Aang is zoekende in een spirituele wereld naar zichzelf en de keuze die hij moet maken met betrekking tot het nemen van het leven van de Vuurheer. In de tussentijd gaat Zuko op zoek naar zijn oom om hem om hulp en raad te vragen met betrekking tot Aang. De oom verzamelt de oude meesters voor hun wijze woorden. En uiteindelijk gaan Zuko en de groep van Aang op weg naar de luchtschepen vloot in de hoop dat ze Aang daar zullen aantreffen en ze gezamenlijk het lot van Aang kunnen helpen verwezenlijken.