S :1 E:3
Playing with Fire – Part 1
Cabbott doet onderzoek naar de moord op een vrouw die dood is aangetroffen op de heide. Haar naam is Lucy Payne en er zijn al snel een aantal verdachten. Deel 1/2. 3/6, DCI Banks en DS Annie Cabbot moeten een brandstichting op een woonboot onderzoeken. In de boot wordt het verkoolde lichaam aangetroffen van Leslie Whittaker. Achteraan op de boot vinden de speurders een valies met een vervalsing van een beroemd schilderij van Turner. Ze vermoeden dat ze op een kunstzwendel zijn gestoten en dat de dodelijke brandstichting daar iets mee te maken heeft. Het spoor leidt naar een plaatselijke kunstenaar, Jake McMahon, die blijkbaar een relatie had met Whittaker. Maar dan wordt de zaak complexer: blijkbaar bevond zich naast de woonboot nog een ander bootje dat in de vlammen is opgegaan en gezonken. In het bootje wordt nog een tweede lijk gevonden, van de jonge studente Christina Aspen. De vraag is wie nu eigenlijk echt het doelwit was van de brandstichting en waarom.
