S :3 E:10
Don’t Stand So Close to Me
Bepaalde gebeurtenissen brengen de relatie van Burke en Cristina in gevaar. Ondertussen moeten Mark en Derek samenwerken bij twee patienten. Een van Merediths halfzussen wordt in het ziekenhuis opgenomen., Dit seizoen wordt het weer erg zwaar en zullen Meredith & co moeten kiezen, lachen, voelen en uiteraard liefhebben. Iedereen, behalve Meredith, mijden Christina nu haar geheim is uitgekomen. George is zeer verbitterd omdat Christina het goedkeurde dat Burke zijn vader zou opereren. Dr Richard Webber is echter erg mild voor Christina en Burke, dik tegen Bailey haar zin. Hij eist echter wel dat Burke zijn hand laat verzorgen maar Burke wil zich niet meer laten opereren en impliceert dat zijn trillende hand de fout is van Derek. Meredith probeert Ellis ervan te overtuigen dat Richards vertrek al jaren geleden gebeurde. Ellis zegt dat alles te wijten is aan het feit dat ze een dochter heeft en dat ze geen kinderen had mogen nemen.