S :3 E:3
Sometimes a Fantasy
Cristina staat Burke bij tijdens zijn herstel. Als Alex te maken krijgt met een patiëntje dat al heel wat keren in het ziekenhuis is geweest, denken de doktoren aan mishandeling. De relatie van George en Callie wordt serieuzer., Christina wil Preston helpen met zijn trillende hand maar ondervindt tegenwerking. Izzie keert voor het eerst sinds haar opgave terug maar heeft het moeilijk om het ziekenhuis te betreden. Meredith geniet van het daten met Derek en Finn en droomt zelfs van hen beiden. De competitie wordt door beide heren wel heel ernstig genomen. Callie wil graag een huissleutel maar George wil dat liever niet omdat het voor hem allemaal wat snel gaat. Alex behandelt een klein meisje Megan dat al voor de vierde keer in een maand binnengebracht wordt met een wonde. Haar pleegouders beseffen dat het er niet goed uitziet maar zeggen dat Megan graag wild speelt. Als Alex haar uithoort, vertrouwt ze hem toe dat zij superkrachten heeft.
