A Night Out
Peter vertelt Heidi over school. Hij maakt haar zo bang voor wat haar te wachten staat dat ze besluit van huis weg te lopen., Peter vertelt Heidi over school, de verschrikkelijke leraar Traber en de leerlingambtenaar. Dat maakt haar zo bang voor school dat ze besluit om samen met Piep de vogel en Jozef de hond van huis weg te lopen. Het leven van het vijfjarige weesmeisje Heidi neemt een heel andere wending wanneer ze door haar tante naar de Zwitserse Alpen gebracht wordt, om daar bij haar grootvader te gaan wonen. Voor de pittige en levenslustige kleine meid gaat er een hele nieuwe wereld open. Heidi groeit op in de buitenlucht, dicht bij de natuur.
