S :1 E:3
Zeeland
Ryanne belandt in Zeeland. Ze gaat langs bij Dingemans, die stralinggevoelig is en pas gaat slapen als alle telefoons uit zijn. Ze komt terecht in de gevangenis, waar ze meeloopt met de nachtbewaking. In een camper komt ze een stel punkers tegen die geluid maken en ze bezoekt Snowworld, waar ‘s nachts de pistes worden geprepareerd.
