S :3 E:5
Timber!
Broer en zus Lawrence zijn zakenpartners. Hun houtwinningsbedrijf kent zware problemen omdat ze weigeren te buigen voor vakbondsman Bull McEwan. Deze belooft de arbeiders meer geld indien ze zich bij de vakbond aansluiten, alhoewel hij dat helemaal niet kan waarmaken. Samantha Lawrence roept de hulp in van het A-Team, wanneer McEwan een van haar trucks in brand steekt.
