S :6 E:9
One Wrong Move
Vivian Johnson en detective Mars krijgen eindelijk groen licht om hun cel rond vrouwenhandel op poten te zetten. Een eerste tip van de moeder van Angela, de ontvoerde dienster, levert meteen een bruikbaar spoor op. De 42-jarige Lindsay Bynam verdwijnt op mysterieuze wijze amper één maand nadat ze vrijgelaten werd uit de gevangenis waar ze opgesloten zat wegens geldverduistering. De onderzoekers vermoeden dat ex-celgenotes verantwoordelijk zijn voor haar verdwijning, maar Lindsays tienerzoon Ryan weet meer dan hij laat vermoeden…, Een ex-gedetineerde brengt een bezoek aan de gevangenis en verdwijnt daarna. Het team onderzoekt de verdwijning.
