S:3 E:5
Den japanska shungamålningen
Beckin saksalainen kollega Sperling on Tukholmassa vieraillakseen taidehuutokaupassa. Hän on löytää naisen murhattuna hotellista, jossa hän asuu. Ammutun naisen ympärille on ripoteltu punaisia ruusuja Marc Chagallin tunnetun maalauksen mukaan. Beck kollegoineen ja Sperling ottavat tapauksen tutkittavakseen. Tapaus johtaa syvälle taidemaailmaan ja kehysliikkeeseen, josta tehty löytö saattaisi liittyä murhaan.
