S:3 E:8
I guds namn
Seurapiirikuvaaja löydetään murhattuna Tukholmassa ja hänen asuntonsa on pengottu perinpohjin. Kamerat ja tietokone loistavat poissaolollaan. On vain muistitikku ja kynä. Beckin pomo Margareta Oberg selaa muistitikulla olevia kuvia. Erityisesti kaksi kuvaa näyttää järkyttävän häntä. Mikä on murhan motiivi: kuvat, jotka on otettu väärässä paikassa vai esim. huumeet tai pelkkä ryöstö?
