S:4 E:7
In the Bag
Valmentaja epäilee Vincen tuoneen kouluun aseen. Tami juhlii West Dillonin koulun opettajakunnan kanssa. Niin Julie kuin Landry yrittävät päästä menneisyytensä yli. Luke jättää harjoitukset väliin tehdäkseen töitä perheen vaikeuksissa olevalla tilalla., Neljäs kausi kiitettyä draamasarjaa, joka sijoittuu teksasilaiseen pikkukaupunkiin, jonka asukkaille paikallisen high schoolin jalkapallojoukkueen menestys on äärimmäisen tärkeää. Valmentaja Eric Taylor kamppailee jatkuvasti joukkueen ongelmien ja konfliktien kanssa luotsatessaan sitä kauden pelien läpi. Taylor epäilee pelaajansa aiheuttaneen vaarallisen tilanteen koulussa. Tami laulaa karaokea. Julie ja Landry yrittävät jättää menneet taakseen., Valmentaja epäilee Vincen tuoneen kouluun aseen. Tami juhlii akateemista palkintoaan West Dillonin koulun opettajakunnan kanssa karaokelauluillassa. Glenn menee hiukan liian pitkälle. Niin Julie kuin Landry yrittävät päästä menneisyytensä yli. Luke jättää harjoitukset väliin tehdäkseen töitä perheen vaikeuksissa olevalla tilalla.
