Kylmä kosto

Norjalaisen menestyselokuvan Lumiauramiehen uudelleenohjaus sijoittuu Kalliovuorilla sijaitsevan hiihtokeskuksen valkeille hangille. Lumiaurakuski Nelsin poika surmataan oudoissa olosuhteissa. Raivon ja surun sokaisema Nels vannoo kostoa huumekartellin miehille, joita hän pitää syyllisinä tragediaan. Yhtäkkiä Nels huomaa kuitenkin olevansa keskellä kahden kilpailevan huumeparonin veristä sotaa.