S:3 E:1
The Kalamazoo
Ray on tuuliajolla ja hänen viimeisin julkkisasiakkaansa on oikeasti täysin tuntematon tavis. Ikävät uutiset tavoittavat Rayn ja saavat hänet etsimään lohtua tuntemattomalta. Myöhemmin Ray palkataan jäljittämään rikkaan perheen kidnapattua poikaa, ja Abby kohtaa Los Angelesin kaduilla uuden tuttavuuden.
