S:1 E:5
Hyväntahtoinen aurinko
Suomalaiset sotilaat ovat voimattomia Neuvostoliiton suurhyökkäyksen ylivoiman edessä, ja puolustusasema toisensa jälkeen joudutaan hylkäämään. Kaaoksenomainen vetäytyminen vaatii uhrinsa ja luo epätoivoa eloonjääneiden mielissä. Kun rauha viimein julistetaan, Suomi on muuttunut sekä maana että kansakuntana., Suomalaiset menettävät puolustusasemansa toisensa jälkeen valtavan ylivoiman edessä. Vetäytymisen kaaos vaatii veronsa joukkueessa. Viimein rauha julistetaan. Sota on jättänyt jälkensä niin yksittäisiin ihmisiin kuin koko kansakuntaan. Kuvailutulkkausmahdollisuus TV-esityksessä.
