S:4 E:3
In the Skin of a Lion
Valmentaja pettää Tamin luottamuksen, kun Lions-joukkue tarvitsee uudet varusteet. Vincen ja Luken huonot välit uhkaavat joukkueen jo muutenkin heikkoja mahdollisuuksia. Tim auttaa valmentajaa treenaamaan pelaajia. Julie ei halua mennä kirkkoon., Valmentaja pettää Tamin luottamuksen, kun Lions-joukkue tarvitsee uudet varusteet. Vincen ja Luken huonot välit uhkaavat joukkueen jo muutenkin heikkoja mahdollisuuksia. Tim auttaa valmentajaa treenaamaan pelaajia. Julie ei halua mennä kirkkoon. Riggings löytää yhteyden vuokraemäntänsä tyttären kanssa., Neljäs kausi kiitettyä draamasarjaa, joka sijoittuu teksasilaiseen pikkukaupunkiin, jonka asukkaille paikallisen high schoolin jalkapallojoukkueen menestys on äärimmäisen tärkeää. Valmentaja Eric Taylor kamppailee jatkuvasti joukkueen ongelmien ja konfliktien kanssa luotsatessaan sitä kauden pelien läpi. Valmentaja Tyler pettää Tamin joukkueen tarvitessa uudet univormut. Jännite Vincen ja Luken välillä uhkaa joukkueen muutenkin huonoja mahdollisuuksia.
