S:6 E:11
And the Planes, Fingers and Automobiles
Max traverse les Etats-Unis pour reconquérir Randy., Max veut reprendre avec Randy et part à Los Angeles avec Caroline et Han. En panne sur la route, le trio embarque avec la camionneuse Becky. Cette dernière pense à un ami qui pourrait les emmener à Los Angeles avec son avion.
