S:1 E:4
3:00 P.M. – 4:00 P.M.
Grimes est à la CTU pour recevoir des soins et laisse entendre à Carter qu’une piste pourrait les conduire aux terroristes. Pendant ce temps, même si le sénateur Donovan doute de l’implication de son assistante, Rebecca séquestre Nilaa dans une cellule anti-terroriste pour un interrogatoire plus poussé…, Grimes révèle à Carter une information pouvant le mener jusqu’aux terroristes. Entretemps, Nilaa est séquestrée et interrogée par Rebecca au quartier général de Donovan., Grimes est à la CTU pour recevoir des soins et laisse entendre à Carter qu’une piste pourrait les conduire aux terroristes. Pendant ce temps, même si le sénateur Donovan doute de l’implication de son assistante, Rebecca séquestre Nilaa dans une cellule anti-terroriste pour un interrogatoire plus poussé.
