S:1 E:6
5:00 PM – 6:00 PM
Tandis qu’Eric fait équipe avec Thomas Locke pour traquer Jadalla Bin-Khalid, tout s’accélère chez les Dudayev. La préparation de l’attentat se fait sous tension. Toujours cachée dans l’appartement d’Isaac, Nicole est en plein doute., Un indice permet à Carter et l’unité antiterroriste de préciser l’emplacement de l’ennemi. Amira est à la croisée des chemins, son plan étant sur le point de se réaliser., Après la mort de Ben, Eric demande à intégrer l’équipe de Locke pour suivre la piste de Jad Bin-Khalid. Les deux hommes se rendent à une planque supposée des terroristes. Chez les Dudayev, la préparation de l’attentat se fait sous tension. Quant à Nicole, elle semble en plein doute dans l’appartement d’Isaac.
