S:6 E:19
Ninety Miles Away
Les spéculations vont bon train concernant les relations entre Cuba et les Etats-Unis. Le président Bartlet se retrouve au beau milieu d’une situation épineuse : il a le choix entre poursuivre les négociations secrètes engagées avec le président cubain souffrant et lever l’embargo ou céder face aux détracteurs. Pendant ce temps, Leo et Kate se découvrent d’autres points communs que la politique…
