Dig
Nick et Tommy sont témoins du meurtre d’un agent du FBI. Les soupçons se portent rapidement sur Emily et les recherches s’intensifient. De son côté, Emily utilise les informations tirées de l’interrogatoire d’Adam pour déterrer de nouvelles preuves. Quant à Alice, elle se confronte à Nick à propos d’Emily., Le détective Gibbs et Nick découvrent un agent du FBI qui semble avoir été tué par Emily. Grâce à un nouvel indice, Emily tente de faire la lumière sur la situation tout en évitant de se faire arrêter. Nick cherche à se réconcilier avec Alice.