S:9 E:20
Brace For Impact
Les mineurs d’or du Yukon sont de retour et vont tout tenter pour devenir riches. Avec de nouveaux mineurs, de nouveaux espoirs et de nouveaux équipements, l’enjeu est énorme !, L’hiver arrive et provoque l’arrêt du système d’arrosage de Rick. La laverie Big Red doit être déplacée vers un nouveau site d’exploitation. Parker est confronté à un travail ardu.
