S:7 E:2
The Contest
Santa Monica, Californie. Les aventures d’une équipe de sauvetage, sur les plages de Malibu., Mitch est juge dans un concours de bikini, et sa volonté est mise à rude épreuve par deux jolies candidates qui font tout pour obtenir son vote. Après avoir presque perdu une victime, Cody conçoit un nouveau bateau de sauvetage innovant.
