S:12 E 4
Wehrlos
La chanteuse d’opéra non-voyante Maria Struck a été kidnappée par les frères Kaschke. Elle parvient à échapper à leur surveillance un moment et s’enfuit dans la forêt. Par la suite, elle se retrouve sur l’autoroute et cause un accident dans lequel Tom et Semir sont impliqués. Ils prennent soin de Maria et ensemble commencent une recherche pour trouver les kidnappeurs, qui menacent de s’en prendre à Maria au cas où ils n’obtiendraient aucun argent d’elle., Maria Struck, une chanteuse d’opéra aveugle, est kidnappée par Harry et Frank, deux frères gangsters. La victime est cachée dans les bois. Elle tente, par tous les moyens, de s’échapper. Elle parvient à se libérer et court, désorientée, vers une autoroute sur laquelle elle cause un accident.