S:1 E:11
Con Heir
Quand le père de Stan meurt, Stan révèle à toute sa famille que son vrai père était en fait Jack Smith, un espion de renomme internationale. Jack tente de convaincre son fils de rejoindre la Scarlett Aliance, une organisation secrète d’espions… Dans le même temps, Steve veut en savoir plus sur celui qu’il considère comme étant son grand père et va à la maison de retraite… Il fait alors la rencontre d’une amie de son grand père avec laquelle il va avoir un contact pour le moins rapproché !