Damage
Andrew arrive à Los Angeles au bon moment pour aider Angel et Spike dans une enquête., Angel et ses amis sont informés qu’une femme s’est enfuie d’un asile psychiatrique en laissant deux cadavres derrière elle. Possédée par un démon, cette fugueuse serait un danger pour la société. Immédiatement sur l’affaire, Angel doit rivaliser avec Spike qui mène son enquête en parallèle, à sa façon. Mais c’est Andrew qui va leur apporter une aide inattendue…, Dana, une jeune fille d’une vingtaine d’années, s’échappe de l’asile où elle était soignée pour partir à la recherche de l’assassin de ses parents. Angel et Spike découvrent que Dana est en fait une tueuse de vampires. Mais lorsque Spike se retrouve face à la jeune fille, celle-ci l’attaque, persuadée qu’il est l’auteur du meurtre de ses parents., Dana, une jeune fille d’une vingtaine d’années s’échappe de l’asile où elle était soignée pour partir à la recherche de l’homme ayant tué ses parents. Angel et Spike découvrent que Dana est en fait une tueuse de vampires entraînée par Rupert Giles en Roumanie. Mais lorsque Spike se retrouve face à face avec la jeune fille, celle-ci l’attaque, persuadée qu’il est l’auteur du meurtre de ses parents.
