S:1 E:12
Now That We Talk of Dying
J-1 avant la fin du monde. Poursuivis par de nouveaux ennemis, les Copeland se mettent en quête de l’homme qui détient toutes les réponses, Bob Black, alias Moondog, qui continue à animer son émission de radio quotidienne, unique voix qu’on entend encore., Pourchassés par de nouveaux adversaires et engagés dans une course contre la montre, les Copeland doivent trouver l’homme qui détient toutes les réponses
