S:1 E:16
Tout et son contraire
Arthur, orphelin recueilli par Merlin, et les jeunes seigneurs Tristan, Gauvain et Sagremor apprennent la chevalerie au château royal de Camelot. Ils défendent vaillamment Camelot et l’épée Excalibur des nombreux ennemis du roi Uther et explorent les mystères de la superbe forêt magique de Brocéliande. Si seulement ils pouvaient être reconnus pour leurs exploits et adoubés par Uther sur le champ, ce serait le Graal !, Le roi avale une potion étrange par accident. Les conséquences désastreuses ne tardent pas à tomber.
