S:1 E:2
Flairer une vie hors du commun
Rencontre avec Normand Casavant et ses chiens de traîneau, qui se préparent à participer au yukon Quest, une course de 1 600 kilomètres. Ensuite, on célèbre l’arrivée du printemps au festival Thaw Di Gras à Dawson.