S:3 E:1
Négocier le changement
Béatrice s’occupe d’un adolescent diabétique mal en point. En intervenant auprès du patient, Benoît attise les tensions entre Béatrice et lui. Anju peine à s’occuper de sa mère, qui craint de ne plus jamais revoir son mari parti en Inde. Isabelle retarde son retour…, Benoît aggrave sa relation avec Béatrice en interférant auprès d’un de ses patients. Bernadette empire la situation, en essayant de leur apporter son aide. De son côté, Anju a du mal à prendre soin de sa mère. Béatrice fait une offre à Olivier-Luc.
