S:4 E:23
Demons
Deux agents du FBI sont chargés d’enquêter sur les dossiers non résolus, appelés X-files la plupart du temps des affaires où le paranormal entre en jeu. L’agent Fox Mulder, malgré le scepticisme de sa co-équipière Dana Scully, tente de prouver sa thèse., Mulder se réveille au beau milieu d’un cauchemar mettant en scène sa soeur et un couple. Il est quelque part dans la chambre d’un motel, maculé de sang. Réveillé au beau milieu de la nuit, Scully vient à sa rescousse pour apprendre que Mulder ne se souvient plus de rien concernant la nuit passée. En outre, des balles manquent dans son chargeur. Mulder et Scully, partant en chasse, retrouvent la piste d’une dénommée Cassandra…, Mulder se réveille en sursaut dans une chambre de motel maculée de sang. Il n’a aucun souvenir de la nuit passée. Toutefois, le chargeur de son fusil a été vidé…