S:1 E 6
Episode 6
L’Arménien promet une partie de l’or à Kardakov. Rath confesse à un prêtre et à Wolter sa liaison secrète avec Helga, l’épouse de son frère disparu pendant la guerre. Charlotte incite Rudi à pratiquer une autopsie secrète, qui révèle un indice vital. Le préfet de police veut rapidement clore les enquêtes portant sur les manifestations sanglantes du 1er mai et compte sur le soutien du commissaire.
