Bandes de lémuriens | Le retour des dragueurs

Dans le Sud de Madagascar, deux bandes rivales de lémuriens makis catta partagent la même forêt. Entre romances et combats territoriaux, le clan du cimetière et la bande des tornades luttent pour préserver leur territoire. Chez les makis cattas, c’est une femelle dominante qui règne sur le groupe. Cependant, quel que soit son rang, les lémuriens doivent user des meilleurs stratagèmes pour survivre., Le plus jeune maki catta du clan du Cimetière a passé la nuit seul et a survécu, malgré les feux de forêts. Très débrouillard, il parvient même à se ravitailler le matin. Sa mère, Ludivine, qui ne l’a pas vu depuis 24 heures, manifeste son inquiétude par de petits cris stridants. Enfin, la troupe regagne son territoire. La mère et le petit sont de nouveau réunis. Les mâles adolescents, eux, s’apprêtent à quitter le clan pour fonder leur propre famille. Titus tente bien de conquérir Ludivine mais Alex a l’avantage. Il prend sa revanche avec Perce-Neige, une femelle du gang des Tornades.