S:3 E:9
Cat’s Out of the Bag
Le mariage de Cat et Vincent annulé, Tess et Heather se regroupent pour remonter le moral de Cat et lui rappeler sa mission., Le désastre vécu par Cathy le jour-même de son mariage l’a laissée totalement anéantie et découragée : elle doute de pouvoir mettre un terme aux agissements de ceux qui sont derrière les surhumains ! Vincent, Tess et Heather joignent leurs efforts pour la remotiver et lui rappeler ses convictions premières., Le désastre vécu par Cathy le jour-même de son mariage l’a laissée totalement anéantie et découragée : elle doute de pouvoir mettre un terme aux agissements de ceux qui sont derrière les surhumains. Vincent, Tess et Heather joignent leurs efforts pour la remotiver et lui rappeler ses convictions premières…
