S:1 E:17
Votez Belle !
Quand Belle et Sébastien, s’amusant comme des petits fous, déclenchent un nouvel incident au village, Elenya voit rouge : trop c’est trop ! Elle organise un référendum où tous les habitants doivent voter pour ou contre l’accès du village à Belle. Belle et Sébastien, aidés de leurs amis, parviendront-ils à convaincre les villageois de ne pas chasser la chienne ?, Quand Belle et Sébastien, s’amusant comme des petits fous, déclenchent un nouvel incident au village, Elenya voit rouge. Elle organise un référendum où tous les habitants doivent voter pour ou contre l’accès du village à Belle. On se demande si Belle et Sébastien, aidés de leurs amis, parviendront à convaincre les villageois de ne pas chasser la chienne.
