S:1 E 5
Philip est choqué lorsque son équipe découvre un garage utilisé par les attaquants, où sa photo est placardée sur tous les murs. Naja accepte une nouvelle interview. Joachim échafaude un plan pour s’échapper et libérer les otages, mais les choses virent au drame.
