S:2 E:9
Circle the Wagons
Barb essaye de réconcilier Sarah et Heather. Pendant ce temps, Lois cherche comment prendre sa revanche sur Frank., Roman Grant est à l’hôpital, en soins intensifs. Plus déterminé que jamais, Alby Grant tente alors d’asseoir son autorité à Juniper Creek, à la place de son père. Tout lui semble possible maintenant, d’autant plus que sa mère oeuvre à ses côtés. Bill vient de racheter en cachette une société de jeux. Il demande à ses femmes ce qu’elles en pensent. Nicki, passionnée par les jeux de hasard, accepte. Les autres s’interrogent. Un vote aura lieu. Parallèlement, Barbara essaye de réconcilier Sarah et Heather. Une tâche bien plus complexe qu’elle n’y paraît…, Roman se trouve à l’hôpital dans un état critique, après avoir été victime d’une tentative d’assassinat… Barb, quant à elle, essaie de réconcilier Sarah et Heather, alors que Lois cherche à prendre sa revanche sur Frank…, Margene rencontre un ancien petit ami et provoque plusieurs quiproquos impliquant divers membres de la famille ; La vie de Roman est menacée., Roman se trouve à l’hôpital dans un état critique, après avoir été victime d’une tentative d’assassinat… Barb, quant à elle, essaie de réconcilier Sarah et Heather, alors que Lois cherche à prendre sa revanche sur Frank., Bill fouille dans le passé d’Alby pour tenter de contrecarrer ses ambitions. Dans le même temps, une enquête sur la vie privée de Bill incrimine directement Barb, accusée d’être sa complice. Nicki accueille une jeune femme en détresse à la maison mais cela complique rapidement le quotidien de tout le monde. Enfin, le secret de cara Lynn est dévoilé….
