S:4 E 14
The Architect
Cooper en veut à Red de lui avoir enlevé le cas Stone. Red lui offre alors pour nouvelle cible une personne connue sous le nom de l'”Architecte”, un homme qui planifie les crimes contre paiement. Lors de leur enquête, ils découvrent qu’il cherche un pirate informatique, et apprennent qu’il existe une sorte de rassemblement de hackers. La seule personne susceptible d’être légitime dans ce genre de manifestation est sans nul doute Aram. Alors qu’il arrive incognito, il réalise que quelqu’un le reconnaît. Aussi, quand la compétition commence, l’Architecte s’intéresse à Aram et le désigne comme cible potentielle pour son prochain job. L’équipe doit le retrouver très vite., Cooper en veut à Red de lui avoir enlevé le cas Stone. Red lui offre alors pour nouvelle cible une personne connue sous le nom d’Architecte, un homme qui planifie les crimes contre paiement. Lors de leur enquête, ils découvrent qu’il cherche un pirate informatique, et apprennent qu’il existe une sorte de rassemblement de hackers., Aram se fait passer pour un pirate informatique afin d’identifier un criminel notoire qui, contre rétribution, conçoit et exécute le crime parfait. Tom élargit sa recherche pour trouver des détails manquants au sujet de son enfance. Red prend des mesures pour trouver la source des ratés de ses opérations commerciales., Dans un entrepôt frigorifique, Red interroge Isabella Stone pour savoir qui l’a engagée pour s’en prendre à lui. Elle affirme être la femme de son ancien comptable, Gavin Pruitt, et l’accuse de l’avoir tué. Red lui explique qu’il a aidé Pruitt à échapper au FBI et à reconstruire sa vie, pour la sauver, elle et ses enfants. Isabella avoue la vérité : elle a reçu des ordres anonymes et a été réglée avec une carte de crédit USB. La carte provient de la banque de Red. Celui-ci va trouver son banquier, David, pour obtenir l’identité du porteur du compte. Mais David est en train de se faire tirer le portrait par le grand maître italien Polpetto et il refuse d’obtempérer. Red kidnappe Polpetto et menace de le tuer pour que David livre les informations. Mais les nouvelles sont mauvaises pour Red car c’est lui-même, à son insu, qui a payé Isabella…
