S:2 E:12
Devil Never Even Lived
En observant Roman manipuler des morceaux de sucre dans sa cellule, Patterson découvre qu’il joue au Mancala et elle résout l’énigme du tatouage du léopard. Des images de surveillance de l’Agence de lutte contre le trafic d’armes à feu montrent Roman en compagnie de Kat, une jeune femme proche du gang des Viper Kings. Grâce au Docteur Sun, Roman se souvient avoir réalisé une vente d’armes pour Sandstorm. Nas accepte de le renvoyer sur le terrain avec Jane pour prendre contact avec le gang de Bikers par l’intermédiaire de Kat. Mais il sort de son rôle et propose de rencontrer Abel, leur chef et de leur fournir des explosifs qui intéressent Shepherd, afin de la piéger., Un tatouage ramène à Roman. Il implique un gang de motards avec une mauvaise réputation, mais l’équipe ne sait pas si elle peut faire assez confiance à Roman pour l’envoyer sur le terrain sous couverture., En observant Roman manipuler des morceaux de sucre dans sa cellule, Patterson découvre qu’il joue au mancala et elle résout l’énigme du tatouage du léopard. Des images de surveillance de l’Agence de lutte contre le trafic d’armes à feu montrent Roman en compagnie de Kat, une jeune femme proche du gang des Viper Kings. Grâce au docteur Sun, Roman se souvient d’avoir réalisé une vente d’armes pour Sandstorm. Nas accepte de le renvoyer sur le terrain avec Jane pour prendre contact avec le gang de bikers, par l’intermédiaire de Kat. Mais il sort de son rôle et propose de rencontrer Abel, leur chef, et de leur fournir des explosifs qui intéressent Shepherd, afin de la piéger.
