S:11 E 15
The Fight in the Fixer
Hodgins cherche à arranger les choses avec Angela tandis qu’Aubrey a eu connaissance d’éléments sur son père., Le corps d’un détective privé connu pour être un fixer est retrouvé piégé dans une rivière gelée. Parmi les dossiers de ses ennemis, Aubrey trouve celui de son père, et sa réaction fascine la psychologue du FBI Karen Delfs. Au Jeffersonian, Hodgins essaie de se faire pardonner d’Angela et Brennan fait un pari avec son interne sur le bulletin scolaire de Christine qu’il pense falsifié., L’équipe cherche des indices au sujet du meurtre d’un détective privé, retrouvé congelé dans une rivière glacée. En fouillant son bureau, Aubrey découvre un dossier sur son propre père. L’affaire s’avère délicate car la victime comptait de nombreux ennemis. Entre-temps au Jeffersonian, Hodgins fait un nouveau pas vers Angela, qui ne l’a pas encore pardonné…, Le corps d’un homme est retrouvé dans les eaux glacées d’une rivière. La victime était un “nettoyeur” pour des clients hauts placés – politiciens, PDG ou stars de cinéma – en proie à des maîtres-chanteurs. Par ailleurs, Hodgins tente de sauver son mariage et Aubrey fait une découverte sur son père., Le corps d’un détective privé connu pour être un fixer est retrouvé piégé dans une rivière gelée. Parmi les dossiers de ses ennemis, Aubrey trouve celui de son père et sa réaction fascine la psychologue du FBI Karen Delfs.
