S:5 E:3
The Plain in the Prodigy
Booth et Brennan cherchent la cause du décès d’un adolescent, membre de la communauté amish. Parti à la découverte du monde moderne, le jeune homme avait un don pour le piano, ce qui aurait peut-être causé sa perte. Pendant ce temps, Camilla veut aider Michelle, qui a été placée sous sa tutelle, à rester dans le droit chemin., Des restes humains sont retrouvés le long d’une voie de chemin de fer. Brennan et Booth sont appelés à se rendre sur les lieux pour identifier la victime. Ils découvrent qu’il s’agit de Levi Yoder, membre de la communauté Amish. Il avait disparu deux mois plus tôt, alors qu’il comptait partir explorer le monde. Brennan et Booth découvrent également que Levi était un prodigieux pianiste et que son talent extraordinaire l’a mené inexorablement à sa fin…, Un membre de la communauté amish est retrouvé mort. Booth et Brennan tentent de découvrir ce qui a causé la mort du jeune homme. Pendant ce temps, Camilla vient en aide à Michelle., Booth et Brennan cherchent la cause du décès d’un adolescent, membre de la communauté Amish. Parti à la découverte du monde moderne, le jeune homme avait un don pour le piano qui aurait pu causer sa perte. Pendant ce temps, Camilla veut aider Michelle, sous sa tutelle, à rester dans le droit chemin.
